| dc.creator | Ribeiro, Nathalia Vieira | |
| dc.date.accessioned | 2026-01-28T15:37:15Z | |
| dc.date.available | 2026-01-28T15:37:15Z | |
| dc.date.issued | 2025-04-03 | |
| dc.identifier.citation | RIBEIRO, Nathalia Vieira. “Quem vai pagar pelo sangue dos nossos irmãozinhos?” Trauma e memória nas cartas dos
sobreviventes do Massacre do Carandiru. 2025. 127 f. Dissertação (Mestrado em Memória Social e Patrimônio Cultural) - Programa de Pós-Graduação em Memória Social e Patrimônio Cultural, Universidade Federal de Pelotas, Pelotas, 2025. | pt_BR |
| dc.identifier.uri | http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/handle/prefix/19516 | |
| dc.description.abstract | This dissertation investigated the traumatic elaboration—which transforms into narrative—and its relationship with the construction of social memory, based on letters written by survivors of the Carandiru Massacre, twelve in total. Of these, eleven belong to the collection of the Comissão Teotônio Vilela de Direitos Humanos, located at the Arquivo Público do Estado de São Paulo, and one is transcribed in Regina Pedroso's article (2012). The main objective was to analyze how the writings present in these
correspondences articulate individual trauma with collective memory, challenging both institutional silence and official narratives about the episode. The research explored how the 'unspeakable,' expressed in the letters, contributes to the construction of subjective memory arrangements and influences contemporary debates on the prison system and human rights in Brazil. The methodology adopted was qualitative, based on documentary analysis and a narrative perspective. The analysis of the letters was carried out from three main axes: the chronological reconstruction of the Massacre, the investigation of recurring themes in the letters (police violence, trauma, and resistance), and the exploration of the intersections between memory and justice. These missives constitute political testimonies and instruments of resilience for the subject to bear pain, to appropriate the marks of violence and re-signify them through narration. In this sense, their preservation is justified by their inscription in the collective memory. This inscription opens paths for a rupture with the logic of impunity, by claiming a space for anamnetic justice, contributing to the construction of a more just and committed society with human rights. | pt_BR |
| dc.description.sponsorship | Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - CAPES | pt_BR |
| dc.language | por | pt_BR |
| dc.publisher | Universidade Federal de Pelotas | pt_BR |
| dc.rights | OpenAccess | pt_BR |
| dc.subject | Massacre do Carandiru | pt_BR |
| dc.subject | Cartas de presos | pt_BR |
| dc.subject | Trauma e memória | pt_BR |
| dc.subject | Justiça | pt_BR |
| dc.title | "Quem vai pagar pelo sangue dos nossos irmãozinhos?” Trauma e memória nas cartas dos sobreviventes do Massacre do Carandiru | pt_BR |
| dc.title.alternative | “Who Will Pay for the Blood of Our Little Brothers?” Trauma and Memory in the Letters of Survivors of the Carandiru Massacre | pt_BR |
| dc.type | masterThesis | pt_BR |
| dc.contributor.authorLattes | http://lattes.cnpq.br/6991967549735587 | pt_BR |
| dc.contributor.advisorLattes | http://lattes.cnpq.br/4192408342299607 | pt_BR |
| dc.description.resumo | Esta dissertação investigou a elaboração traumática – que se transforma em narrativa – e a sua relação com a construção da memória social, a partir das cartas escritas por sobreviventes do Massacre do Carandiru, doze ao total. Dessas, onze pertencem ao acervo da Comissão Teotônio Vilela de Direitos Humanos, sediada no Arquivo Público do Estado de São Paulo, e uma encontra-se transcrita no artigo de Regina Pedroso (2012). O objetivo principal foi o de analisar como as escritas presentes nessas correspondências articulam o trauma individual com a memória coletiva, desafiando tanto o silêncio institucional quanto às narrativas oficiais sobre o episódio. A pesquisa explorou como o 'indizível', expresso nas cartas, contribui para a construção de arranjos subjetivos de memória e influencia os debates contemporâneos sobre o sistema prisional e os direitos humanos no Brasil. A metodologia adotada foi de natureza qualitativa, com base na análise documental e na perspectiva narrativa. A análise das cartas foi realizada a partir de três eixos principais: a reconstrução cronológica do Massacre, a investigação dos temas
recorrentes nas cartas (violência policial, trauma e resistência), e a exploração das intersecções entre memória e justiça. Essas missivas constituem testemunhos políticos e instrumentos de resiliência do sujeito em suportar a dor, para apropriar-se
das marcas da violência e ressignificá-las por meio do narrar. Nesse sentido, sua preservação se justifica a partir de sua inscrição na memória coletiva. Essa inscrição abre caminhos para uma ruptura com a lógica da impunidade, ao reivindicar um espaço para a justiça anamnética, contribuindo para a construção de uma sociedade mais justa e comprometida com os direitos humanos. | pt_BR |
| dc.publisher.program | Programa de Pós-Graduação em Memória Social e Patrimônio Cultural | pt_BR |
| dc.publisher.initials | UFPel | pt_BR |
| dc.subject.cnpq | CIENCIAS HUMANAS | pt_BR |
| dc.publisher.country | Brasil | pt_BR |
| dc.rights.license | CC BY-NC-SA | pt_BR |
| dc.contributor.advisor1 | Gastaud, Carla Rodrigues | |
| dc.subject.cnpq1 | ADMINISTRACAO | pt_BR |
